Книга Майрбека

[mairbek]

Объявили о выходе моей книги, славо богу исправил все тысячи ошибок , которые были допущены в русском издании

http://www.alapage.com/-/Fiche/Livres/9782283020777/LIV/l-aigle-et-le-loup-maiberk-vatchagaev.htm?id=247331210280304&donnee_appel=GOOGL

Книга на французском называется "Орлы и Волки. Чечня в Кавказской войне XIX века".

и на амазон тоже , но уже без рисунка
http://www.amazon.fr/Aigle-Loup-l-Maiberk-Vatchagaev/dp/2283020778

[Dychno]

Приятно начинать день с хороших новостей... Дала т1аьхье беркате йойла, Майрбек.

[Хасуха]

А на русском её что, не будет0000001? Так ждал и вот те на, мисье жарж буи ахь0000011! Майрбек, оьрсийн маттахь твой тептар увидет свет?

[mairbek]

А на русском её что, не будет0000001? Так ждал и вот те на, мисье жарж буи ахь0000011! Майрбек, оьрсийн маттахь твой тептар увидет свет?
да нет, это и есть та, что сначала вышла на русском языке, просто здесь я ее более "офранцузил", так сказать...vinni

[Dychno]

А на русском её что, не будет0000001? Так ждал и вот те на, мисье жарж буи ахь0000011! Майрбек, оьрсийн маттахь твой тептар увидет свет?

Так она же есть уже на русском, если я правильно поняла...Называется: "Чечня в Кавказской войне х1х ст.: события и судьбы."
Если хорошо попросить, может, Майрбек даже подскажет, где ее приобрести...

[Geroklit]

po povodi priobretiniya knigi na russkom, proshu obrashat'sya komne! uzi
kruto, ya skazal

[Geroklit]

так господа, я готов выслушать ваши вопросы по поводу приобретения книг respekt

[agis]

Объявили о выходе моей книги,
http://www.amazon.fr/Aigle-Loup-l-Maiberk-Vatchagaev/dp/2283020778

Dala t1ah'e byartke yoil ! respekt

и на амазон тоже , но уже без рисунка
Сейчас не получается , но в следующем месяце (Dala Muqlah) куплю эту книгу ! prof

[Patja]

так господа, я готов выслушать ваши вопросы по поводу приобретения книг respekt

Vopros: Uvazhaemyj Geroklit, kak mozjno priobresti knigu Majrbeka na russkom?

[mairbek]

Vopros: Uvazhaemyj Geroklit, kak mozjno priobresti knigu Majrbeka na russkom?
да врет он все wxsq, я его не продаю, и он тем более не может его продавать (бизнесмен мне тоже qsdez) uzi, там много ошибок и опечаток, что в итоге меня тошнит от этой редакциии 0000003

[Geroklit]

да врет он все wxsq, я его не продаю, и он тем более не может его продавать (бизнесмен мне тоже qsdez) там много ошибок и опечаток, что в итоге меня тошнит от этой редакциии 0000003


вопрос не был адресован вам! golova

Uvazhaemyj Geroklit, kak mozjno priobresti knigu Majrbeka na russkom?
скажите мне, сколько вам нужно, где живете, форма доставки.
книги имеются в наличии, в париже.

[mairbek]

вопрос не был адресован вам! golova

Uvazhaemyj Geroklit, kak mozjno priobresti knigu Majrbeka na russkom?
скажите мне, сколько вам нужно, где живете, форма доставки.
книги имеются в наличии, в париже.
то-то , я думаю, кто в моем амбаре шустрит uzi

[Patja]

Geroklit, Ну ладно, хоть говорит Майрбек что вы врете, но книгу шибко охота, рискну:) мне 3 штуки надо, могу сказать знакомым в париже, чтоб заплатили и забрали, могу переслать деньги вам непосредственно. вобщем как, удобно. Может у вас в Белгии в Голландии есть знакомые - могу им передать. (все координаты в приват).
Цена-то какая примерно?

[Geroklit]

Geroklit, Ну ладно, хоть говорит Майрбек что вы врете, но книгу шибко охота, рискну:) мне 3 штуки надо, могу сказать знакомым в париже, чтоб заплатили и забрали, могу переслать деньги вам непосредственно. вобщем как, удобно. Может у вас в Белгии в Голландии есть знакомые - могу им передать. (все координаты в приват).
Цена-то какая примерно?

Если у вас есть, кто то, кто сможет забрать книги в париже, то это самый оптимальный вариант.
цена книги 20 евро.
вотsdqa

[Dychno]

да врет он все wxsq, я его не продаю, и он тем более не может его продавать (бизнесмен мне тоже qsdez) uzi, там много ошибок и опечаток, что в итоге меня тошнит от этой редакциии 0000003

Оцу книги г1улкх ма д1адаьккхи ахь, Майрбек...
Не слушайте его, книга интересная. Многие известные события Кавказской войны более детализированы, я бы сказала. Есть много сведений об участниках тех событий, как сподвижниках, так и оппонентах...
Читая об участии Лермонтова в бою на реке Валерик,вспоминала как мы спорили с братом на эту тему. У меня было немного другое видение относительно Лермонтова, (с учетом того, что с 2х лет он остался без матери, а в 27 погиб,мне было его жалко...) Брат был категоричен.
И из стихотворения, кот ты привел в этой книге, я приводила как аргументацию в его оправдание вот эти строки:

Я думал:
Жалкий человек.
Чего он хочет!... небо ясно,
Под небом места хватит всем.
но беспрестанно и напрасно
один враждует он- зачем?

В заключении ты пишешь "и здесь, и в других произведениях чувства вины и сострадания к горцам практически отсутствуют.Повествуя о героизме русского солдата, он искренен в своем стремлении внедрить "русскую цивилизацию" горцам".

Да, действительно, дальше идут в его стихотворении строки, на которые я особо внимания не обращала:
..."Но не нашел в душе моей
Я сожаленья, ни печали..."

Пробегаю по своим пометкам: это известный случай свершения правосудия Шамилем, произошедший в столице имамата Ведено- приговор своей матери...Очень сильный момент.
Еще подчеркнуто многое из учения Кунта -Хьаьжи Кишиева.
И как по разному складывается судьба этих 2х шейхов разного тариката...
Есть еще одна интересная мысль: "Шамилю пришлось столкнуться с множеством проблем, одной из которых была неподготовленность чеченцев к государственности"... Но далее следует более утешительное заключение-о правильности выбора модели государства горцев, кот просуществовало 20 лет в условиях тотальной блокады со стороны одной из самых великих держав того времени...

Прочитав о просьбе сообщить об ошибках и опечатках, я добросовестно вооружилась карандашом, но по ходу забыла его предназначение...

Опечатки и ошибки типа "военноепоражениеимамата" встречались, конечно...Надеемся, что во французский вариант они не перекочевали.

[Хасуха]

Майрбек, у меня созрел вопрос. Сможем ли мы, читатели, прочесть русский вариант отредактированного материала или всё-таки нет?

[mairbek]

Майрбек, у меня созрел вопрос. Сможем ли мы, читатели, прочесть русский вариант отредактированного материала или всё-таки нет?

Нет, пока нет. Пытаясь получить разрешение на продажу в России, я там еще и умудрился поскращать, то что казалось им не понравится, и все таки не дали провезти через таможню ......

Может выпущу более в объемном виде, но попозже..
Пока на очереди, уже в редакции, книга про зераты Чечни....

[Patja]

Уважаемая Dyshno, спасибо за коммент, теперь еще больше заинтригована:)

Geroklit, я теперь подожду случая передать деньги знакомым и свяжусь с вами, если это все серьезно, конечно.
Cкажите, а у уважемого Майрбека в "амбаре" есть еще какие-нибудь книги на предмет приобрести:)?

[Geroklit]

Уважаемая Dyshno, спасибо за коммент, теперь еще больше заинтригована:)

Geroklit, я теперь подожду случая передать деньги знакомым и свяжусь с вами, если это все серьезно, конечно.
Cкажите, а у уважемого Майрбека в "амбаре" есть еще какие-нибудь книги на предмет приобрести:)?

Ne ponimau, vashei ironii.....
A v ambare est' eshe ne malo chego? no poka mogu na "svet" vitashit tolko dannuu knigu!
PS vi prosto ne ponimaete, kakih usilii mne stoilo, dobit'sya hoty bi etogo...qsdez

[Zahar]

Нет, пока нет. Пытаясь получить разрешение на продажу в России, я там еще и умудрился поскращать, то что казалось им не понравится, и все таки не дали провезти через таможню
А что им не понравилось?

[Patja]

Geroklit,
"Ne ponimau, vashei ironii."....
Абсолютно никакой иронии. Eсли вы насчет "серьезно", то это в свете шутки? Mайрбека выше:

"...да врет он все , я его не продаю, и он тем более не может его продавать"..

[mairbek]

А что им не понравилось?
Сама диссертация в 1994 году была не допущена к защите, в силу "антироссийской политики занятой автором", по словам тогдашнего директора института российской истории Рос Академии Наук А.Новосельцева. Мне было предложено изъять из текста все эпизоды, когда чеченцы побеждают русских !!!! Заменить "русские" отряды на "российские", хотя, во всех военных документах того времени, речь идет о русских, а не о российских. Убрать положительные моменты образования имамата Шамиля и показать его протурецкую сущность.. и так далее....
В итоге я уехал домой, за это время началась война в Чечне, в 1995 году сменился директор института, который не просто согласился, а рекомендовал его публиковать и пожалел, что ее не защитили до начало войны, - "быть может, тогда наши горе политики поняли бы с кем они имеют дело"...сказал он на защите.
Так, что я защитил уже мае 1995 году, во время штурма русскими Ведено.

[Zahar]

Сама диссертация в 1994 году была не допущена к защите, в силу "антироссийской политики занятой автором", по словам тогдашнего директора института российской истории Рос Академии Наук А.Новосельцева. Мне было предложено изъять из текста все эпизоды, когда чеченцы побеждают русских !!!! Заменить "русские" отряды на "российские", хотя, во всех военных документах того времени, речь идет о русских, а не о российских. Убрать положительные моменты образования имамата Шамиля и показать его протурецкую сущность.. и так далее....

Да, это уже неотъемлимо в России-подганять историю под свое "правильное понимание". И русский народ будет оценивать историю так, как вложили ему в голову цензоры. Потом, из-за извращенного толкования истории, делаются ошибочные выводы о настоящем.

[LIEPA]

Надеюсъ увидетъ Вашу книгу в Литве. Конечно, с переводом на Литовский язык.

[kamil]

Объявили о выходе моей книги, славо богу исправил все тысячи ошибок , которые были допущены в русском издании

http://www.alapage.com/-/Fiche/Livres/9782283020777/LIV/l-aigle-et-le-loup-maiberk-vatchagaev.htm?id=247331210280304&donnee_appel=GOOGL

Книга на французском называется "Орлы и Волки. Чечня в Кавказской войне XIX века".

и на амазон тоже , но уже без рисунка
http://www.amazon.fr/Aigle-Loup-l-Maiberk-Vatchagaev/dp/2283020778

Dala ta'h'e berkate jojla h'an majrbek

[agis]

Все поддерживаем отечественных производителей ! smeh
Commande n 402-4916695-7333102

[mairbek]

Все поддерживаем отечественных производителей ! smeh

что -то, ты рано, по-моему заказал ее smeh

[agis]

что -то, ты рано, по-моему заказал ее smeh
Издеваетесь?http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/search.gifподтверждение на мыло пришло, значит всё в порядке ?! http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/buba.gif

[mairbek]

Издеваетесь?http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/search.gifподтверждение на мыло пришло, значит всё в порядке ?! http://smilies.sofrayt.com/^/aiw/buba.gif
Странно, а мне сказали, что будет не раньше чем конец июля...aqw

[Patja]

Kniga na russskom chtoli vylozhena?

[mairbek]

Kniga na russskom chtoli vylozhena?

та, что по ссылке, это на французском языке, на русском выйдет в августе но, это будет аннотированный справочник по шейхам и зератам Чечни, но она издается в Москве...

[Patja]

Понятно. Ну "Кавказскую Войну" на русском ja u Героклита таки куплю. Жду оказию в Париж.
А вот ссылку на французскую версию вы, однако, хитро запрятали:). Это хорошо, что я название знаю и зашла через "актуалное", кавказская война. Может на главной странице лучше было бы?

[Dychno]

Французский вариант книги Майрбека "Орел и Волк", как я поняла, еще не вышел; сказано, что предвидится только в сентябре. http://livre.fnac.com/a2354188/V-Maiberk-L-aigle-et-le-loup

[mairbek]

Французский вариант книги Майрбека "Орел и Волк", как я поняла, еще не вышел; сказано, что предвидится только в сентябре. http://livre.fnac.com/a2354188/V-Maiberk-L-aigle-et-le-loup

qsdw молодцы дали автор V.Mairbek, smeh издательство звонили на прошлой неделе, и сказали, что ожидают, что будет в августе, хотя , месяц туда, месяц сюда , роли ни какой...
Меня, лично, больше волнует книга про Зияраты Чечни......

[Geroklit]

Понятно. Ну "Кавказскую Войну" на русском ja u Героклита таки куплю. Жду оказию в Париж.
А вот ссылку на французскую версию вы, однако, хитро запрятали:). Это хорошо, что я название знаю и зашла через "актуалное", кавказская война. Может на главной странице лучше было бы?

kstati, ya do sih por jdu zakazarespekt

[Patja]

Pravilno zhdesh. Budet okazija - srazu dam tebe znat.

[lotte]

qsdw молодцы дали автор V.Mairbek, smeh издательство звонили на прошлой неделе, и сказали, что ожидают, что будет в августе, хотя , месяц туда, месяц сюда , роли ни какой...
Меня, лично, больше волнует книга про Зияраты Чечни......

вот с прискорбием замечу, что на сайте бывшей Ленинки www.rsl.ru
только по диссертации данные
Вачагаев, Майрбек Момуевич
Чечня в годы Кавказской войны : (1816-1959) : автореферат дис. ... кандидата исторических наук : 08.00.02 / Ин-т рос. истории

В эл.каталоге монографии "Чечня в Кавказской войне XIX столетия: события и судьбы" нету вот, ну можно с экземпляра выходные данные глянуть, если нужны будут, но вообще,безобразие tema

[mairbek]

вот с прискорбием замечу, что на сайте бывшей Ленинки www.rsl.ru
только по диссертации данные


В эл.каталоге монографии "Чечня в Кавказской войне XIX столетия: события и судьбы" нету вот, ну можно с экземпляра выходные данные глянуть, если нужны будут, но вообще,безобразие tema

Да, та что в ленинке это диссер мой, а книги там точно нет, я не давал им...книга то вышла в 2003 году в Киеве, а то что мы обсуждали это уже новая книга, которая на французском выйдет в августе, в Москев в это же время выйдет совершенно другая книга : аннотированный справочник по шейхам и святым местам в Чечне, но это будет на русском языке.. на английском до конца года обещают издать о джамаатх северного Кавказа, поглядим увидим, я уже словам издательств не то что не доверяю, а вообще не верю....0000001